Card Case for L'ora blu
The card case has a beautiful design that showcases the unique and eco-friendly fish leather material. The concept of carry the scenery with you is elegantly portrayed through the use of fish leather to represent the sea waves and gradient leather to reflect the changing colors of the sky. The traditional Japanese bellows manufacturing technique of Fu-kin-machi is employed to create a sleek and easily insertable card case. The use of discarded fish skin as fish leather is an innovative and sustainable approach that contributes to reducing environmental waste.
Download Press Kit № 148342
Download Press Kit № 148342 Card Case for L'ora blu by Hideyuki Kishihara to access high-res images, essential texts, translations, and exclusive interviews—all in one.
Available Now for Your Next Story
At design|newsroom, we understand the pressures and deadlines journalists face. That’s why we offer exclusive access to our curated press kits and high-resolution images, tailored for accredited journalists. These resources are designed to enrich your stories with depth and visual appeal, spotlighting the world's most innovative designs.
Please Note:
Let’s Collaborate: Your stories matter. design|newsroom is here to support you with quality, accessible content. Once you are accredited, reach out for the images and content you need. We will provide the specific images and content directly, along with recommendations on works to feature.
Get Accredited Easily: Quick access to our resources requires media accreditation. Apply for media accreditation to join our network and start exploring a wealth of design stories.
Download 1800 Pixels JPEG Image.
Download 1800 Pixels JPEG Image.
Download 1800 Pixels JPEG Image.
Download 1800 Pixels JPEG Image.
Download 1800 Pixels JPEG Image.
Download 1800 Pixels JPEG Image.
Press resources for Orizzonte 02 are offered in several languages: English.
We ensure Orizzonte 02 is globally understood with translations available in these languages: Card Case EN, Kaarthouer AF, Kuti Karte SQ, የካርድ መያዣ AM, حافظة البطاقة AR, Քարտի Պատյան HY, Kart Qutusu AZ, Txartel-Zorroa EU, Картка BE, কার্ড কেস BN, Torbica Za Kartice BS, Кутията За Карти BG, Card Case MY, La Funda De Targetes CA, Ang Kaso Sa Kard CEB, Khadi Mlandu NY, 卡盒 ZY, 卡盒 ZH, Casu Di Carta CO, Torbica Za Kartice HR, Pouzdro Na Karty CS, Kortetui DA, Kaarthouder NL, Kartujo EO, Kaardiümbris ET, Korttikotelo FI, Étui À Cartes FR, Cùis Cairt GD, Estuche Para Tarxetas GL, ბარათის ყუთი KA, Kartenetui DE, Θήκη Για Κάρτες EL, કાર્ડ કેસ GU, Ka Kat HT, Akwati Kati HA, Pahu Kāleka HAW, מארז כרטיס HE, कार्ड केस HI, Card Case HMN, Kártyatok HU, Kortahulstur IS, Kaadị Kaadị IG, Kotak Kartu ID, Cás Cárta GA, Il Porta Carte IT, カードケース JA, Kasus Kertu JV, ಕಾರ್ಡ್ ಕೇಸ್ KN, Карточка KK, ស្រោមកាត KM, Ikarita RW, 카드 케이스 KO, Doza Karta KU, Карта Кутусу KY, ກໍລະນີບັດ LO, Card Causa LA, Karšu Futrālis LV, Kortelių Dėklas LT, Card Fall LB, Кутија За Картички MK, Raharaha Karatra MG, Sarung Kad MS, കാർഡ് കേസ് ML, Każ Tal-Kard MT, Ko Te Putea Kaari MI, कार्ड केस MR, Картын Хайрцаг MN, कार्ड केस NE, Kortveske NO, କାର୍ଡ କେସ୍ OR, د کارت قضیه PS, جعبه کارت FA, Etui Na Karty PL, Estojo De Cartão PT, ਕਾਰਡ ਕੇਸ PA, Husa Pentru Carduri RO, Визитница RU, Pusa Kata SM, Футрола За Картице SR, Kadhi Kesi SN, ڪارڊ ڪيس SD, Card Case SI, Puzdro Na Karty SK, Etui Za Kartice SL, Kiis Kaarku SO, Mokotla Oa Karete ST, El Tarjetero ES, Kasus Kartu SU, Kesi Ya Kadi SW, Kortfodral SV, Ang Card Case TL, Парвандаи Корт TG, அட்டை பெட்டி TA, Карточка TT, కార్డ్ కేస్ TE, กล่องใส่บัตร TH, Kart Kutusu TR, Kartoçka TK, Кард Кейс UK, کارڈ کیس UR, كارتا قېپى UG, Karta Qutisi UZ, Hộp Đựng Thẻ VI, Cas Cerdyn CY, Card Case FY, Ikhadi XH, קאָרט פאַל YI, Apoti Kaadi YO, Ikesi Lekhadi ZU.
We provide articles ready for publication on Orizzonte 02, offered in several languages: Indonesian, Japanese, Chinese (Mandarin), German, Dutch, Korean, Russian, Turkish, Arabic (Standard), Italian, French, Portuguese, Hindi, English and Spanish.
The concept is "Carry the scenery with you". The fish leather represents "the waves of the sea", while the gradient leather represents "the changing colours of the sky". The colour variations are named "L'ora blu (Blue Hour)" and "Il notturno (Night Scene)", with the sea and sky of each hour expressed in fish leather and gradient leather.
Fish leather, Skin of Yellowtail, Gradient leather, Steerhide, Card Case
Fish leather made from discarded fish skin and gradient leather dyed in layers of colour one by one using dyes. In addition, the edges are beautifully finished with high strength by Leather Edge Creaser.
After continually searching for a way to achieve a beautiful gradation and repeatedly making samples, we were finally able to create a gradation leather that we were satisfied with.
The project started in November 2021. Samples are completed in December 2022, with pre-orders starting in February 2023.
Using the traditional Japanese bellows manufacturing technique of "Fu-kin-machi," we have created a thin, easy-to-insert business card case.
By making effective use of fish skin as fish leather, which would otherwise have been thrown away, the company believes it is possible to reduce the burden on the environment. In addition, the design not only uses fish leather, but also makes use of the fish scale pattern.
When I was fishing before dawn and saw the blue hour landscape, I noticed that the scale pattern on the fish leather resembled ocean waves and came up with the idea of a leather item that represents the sea with fish leather and the sky with gradient leather.
Photo:Hako Hosokawa Logo Design:Megumi Nakazato
Orizzonte 02 Card Case has been a Iron winner in the Fashion and Travel Accessories Design award category in the year 2022 organized by the prestigious A' Design Award & Competition. The Iron A' Design Award is awarded to good designs that meet the rigorous professional and industrial standards set by the A' Design Awards. This recognition is reserved for works that demonstrate a solid understanding of design principles and show creativity within their execution. Recipients of the Iron A' Design Award are acknowledged for their practical innovations and contributions to their respective fields, providing solutions that improve quality of life and foster positive change. These designs are a testament to the skill and dedication of their creators, showcasing their ability to address real-world challenges through thoughtful design.
Hideyuki Kishihara was recognized with the coveted Iron A' Design Award in 2023, a testament to excellence of their work Orizzonte 02 Card Case.
Our press releases on Hideyuki Kishihara and their work are made freely available for press members looking to add depth to their content. Now available: Immediate access to 2 press releases for journalists.
Hideyuki Kishihara unveils the Orizzonte 02, a card case inspired by the sea and sky, made from discarded fish skin and gradient leather.
Dive into Hideyuki Kishihara Newsroom to explore celebrated designs and projects.
Zip Around Wallet for L'ora blu
Handbags for Donà
Modular Urban Backpack for Modula Milano
Wool Scarf Collection for YEN TING CHO Studio
Fashionable Prosthetics for BareBag
Bags for NIO Life
Bag for dash.
Bag for dash.
Luggage for Bruce Tao
Multifunctional for RNMS
Customizing Bag Design for Arin Jeong
Fashion Mask for Paper Parade Inc.
Establishing your own newsroom is a strategic move to effectively communicate your designs to a targeted audience of journalists and media editors. This direct channel enhances your visibility, significantly increasing your chances of being published and featured across a wide range of media platforms, from magazines and newspapers to journals and online media. Take the first step towards amplifying your reach and influence in the design community.
Quick sign-up. Instant access. Elevate your reporting now.
Submit your design and seize the opportunity to be featured across a global stage. Gain exposure by connecting your work with our extensive network of journalists and leading media outlets. Start your journey to worldwide recognition today.
Have your work recognized and featured globally. Submit your design today for a chance to be promoted to a wide network of journalists and media outlets.
Submit Design